一、外傳翁茂鍾先生曾參加臺灣更生保護會（下稱本會）並參與會務運作，且利用此等職務與司法人員不當往來云云。經本會查證，翁員從未擔任本會及所屬分會委員及保護志工等任何職務，亦未參與任何會務，與本會並無任何關係。外界所指，應予澄清，以正視聽。

二、本會及所屬分會工作同仁、分會委員及保護志工，係本仁愛精神，輔導出獄人等自立更生，適於社會生活，預防再犯，以維護社會安寧為宗旨，人人堅守崗位推動保護業務，致力協助更生人使其自力更生，適於社會生活，分會委員及志工們，更是不求回報、無私奉獻，絕無利用職務私心自用情事。

三、本會深知，人民對司法保護期望很高，更生保護更為社會安全網之最後一道防線，本會委員及志工都戒慎恐懼，維持高水準的服務品質，做到同理心即時關懷，推動援助家庭，以專業工作人力及結合社會資源提供更生人及其家屬更好的協助。

四、外界對翁員曾參與會務運作之傳言，與事實不符，請民眾勿相信及渲染，以免損害本會及所屬分會成員形象，並抹煞同仁辛勞的付出，而影響保護業務之推動。本會更期盼全民共同支持更生保護工作，一起與本會攜手努力，協助更生人順利復歸社會方為正辦！